Ali jednog dana... kada odeš i zaboraviš ovo mesto... i oni zaborave tebe, i kada se budeš umotao u svoj patetični život... ja ću biti tamo.
Ma un giorno quando sarai fuori di qui, e ti sarai dimenticato di questo posto, e loro si saranno dimenticati di te, e tu sarai infognato nella tua patetica esistenza, io ci sarò.
Siguran sam da ću biti tamo brže nego što misliš.
Oh, sono sicuro che arrivero' molto prima di quanto tu possa immaginare.
Kako si znao da ću biti tamo?
Si'. - Come sapevi che sarei arrivato li'?
Ja ću biti tamo i moći ćete me čuti. 30 minuta, može?
Saro' in quella cabina, potra' sentirmi. Trenta minuti, va bene?
Vi ne rade, Ja ću biti tamo u prvom redu.
Tu impegnati e io saro' in prima fila.
Oh, ne, ne, i ja ću biti tamo, uh, uh, ali sa... drugim muškarcem.
Oh, no, no, io ci saro', ma con... un altro uomo.
Ako ikada budem potreban, ja ću biti tamo.
Se avessi bisogno di me, io ci sarò.
Ja ću biti tamo večeras oko 08:00.
Sarò lì stasera, intorno alle otto.
Tada ću biti tamo u 06:45 s dvije šalice kave.
Allora sarò lì alle 6:45, con due tazze di caffè.
Ja ću biti s vama u drugom, ću biti tamo.
Sono subito da te, arrivo immediatamente!
Ja ću biti tamo u 20 minuta, ok?
Saro' li' tra venti minuti, ok?
Ja ću biti tamo čim budem mogao.
Va bene. Saro' li' il prima possibile.
Kad me trebate, ja ću biti tamo.
Quandro avrai bisogno di me, ci saro'.
Pa, to ću biti tamo, neće to?
Beh, ti tornera' in mente come si fa, allora.
Ja ću biti tamo s vama svaki korak s puta, god i Violet potreba.
Saro' con te ad ogni passo, per qualsiasi cosa di cui tu e Violet avrete bisogno.
Ne znam koliko ću biti tamo, možda bismo mogli...
Non so quanto resterò là, ma se ci sarò potremmo...
U svakom slučaju, ja ću biti tamo.
O no, ma... ci sarò in ogni caso.
Povratnička žurka moje škole je sutra uveče, i ja ću biti tamo.
Il ballo di rientro della mia scuola è domani sera, e io ci sarò.
Ja ću biti tamo ovog vikenda, kao što sam bio većinu vikenda između 1996. i 1990. godine, u multipleksu, blizu šoping centra, na oko 8 kilometara od mog doma iz detinjstva, u Kolumbusu, Džordžiji.
Io ci andrò questo weekend, proprio come quasi tutti i weekend fra il 1996 e il 1990, al multisala vicino il centro commerciale circa 8 km dalla mia casa di infanzia a Columbus in Georgia.
Rekao sam da ću biti tamo za oko dve godine.
e che sarei arrivato dopo circa due anni.
1.4206659793854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma un giorno quando sarai fuori di qui, e ti sarai dimenticato di questo posto, e loro si saranno dimenticati di te, e tu sarai infognato nella tua patetica esistenza, io ci sarò. 